Любопытная история с названием фильма "Здравствуйте, я ваша тетя!".

 

Название этого фильма стало давно уже пословицей. И фраза стойко ассоциируется с фильмом Виктора Титова.

Но в истории с названием фильма есть один нюанс.

Ибо, фразу «Здравствуйте, я ваша родная тетя» сделала крылатой Фаина Георгиевна Раневская. Именно эту фразу она произносила в фильме «Сладкая жизнь». С этого момента фраза и стала крылатой.

Причем, она играла там тоже совсем не тетю, а очень хитрую женщину. Тетей героиня Раневской только притворялась. Играла незабываемо!

Изначально фильм «Здравствуйте, я ваша тетя» носил рабочее название «Кто есть кто». И это название нравилось всем. Еще и хотели (по слухам) сделать его английским.

Но тут неожиданно Михаил Козаков вспомнил знаменитую фразу Раневской. И эта фраза понравилась режиссеру Титову. А уж затем эта фраза стала названием фильма.

И с этих самых пор мы забываем про первоисточник. Поэтому, и напоминаю.